Romertall skrives på et standardtastatur ved å holde nede Shift-tasten mens du skriver inn den tilsvarende små bokstaven av et romertall. Caps Lock kan aktiveres til fordel for å holde nede Shift-tasten. Et eksempel på å skrive et romertall på et tastatur er å holde nede Shift-tasten mens du skriver inn den lille bokstaven m for å produsere romertallet M.
Romertall er basert på syv symboler: I V X L C D og M. Hvert av disse symbolene tilsvarer en bestemt tallverdi. I V X L C D og M representerer tallene en fem henholdsvis 10 50 100 500 og 1000. Kombinasjonen av disse nøkkelsymbolene er grunnlaget for formuleringen av alle andre verdier i det numeriske systemet.
Verdien av kombinerte symboler utledes gjennom addisjon. For eksempel er III tre enere som er lik tre og XIII er 10 og tre enere som er lik 13. Det er ingen representasjon for null i romertallsystemet. For eksempel er 208 CCVIII ved å bruke symbolene for to 100-er, fem og tre.
Symboler plasseres fra venstre til høyre i rekkefølge etter verdi og starter med den største. Men i noen få spesifikke tilfeller for å unngå at fire tegn gjentas etter hverandre, kan disse reduseres ved bruk av subtraktiv notasjon.
